Euthanasia and physician-assisted suicide in people with intellectual disabilities and/or autism spectrum disorders: an investigation of 39 Dutch case reports (2012-2021)